ࡱ> =?:;< @\pAdmin_2 Marais Ba= =p%z8X@"1Arial1hArial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1 Arial1$Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1* MS Sans Serif1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial"R"\ #,##0;"R"\ \-#,##0!"R"\ #,##0;[Red]"R"\ \-#,##0""R"\ #,##0.00;"R"\ \-#,##0.00'""R"\ #,##0.00;[Red]"R"\ \-#,##0.00=*8_ "R"\ * #,##0_ ;_ "R"\ * \-#,##0_ ;_ "R"\ * "-"_ ;_ @_ .))_ * #,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ E,@_ "R"\ * #,##0.00_ ;_ "R"\ * \-#,##0.00_ ;_ "R"\ * "-"??_ ;_ @_ 6+1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??_ ;_ @_ "$"#,##0_);\("$"#,##0\)!"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\)""$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)'""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)72_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_).)_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)?:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)61_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)"R"#,##0_);\("R"#,##0\)!"R"#,##0_);[Red]\("R"#,##0\)""R"#,##0.00_);\("R"#,##0.00\)'""R"#,##0.00_);[Red]\("R"#,##0.00\)72_("R"* #,##0_);_("R"* \(#,##0\);_("R"* "-"_);_(@_)?:_("R"* #,##0.00_);_("R"* \(#,##0.00\);_("R"* "-"??_);_(@_)                   h  hww@ @ !xww@ @ "xww@ @  h  h  hwp@ "xwp@  hw@ @ #x   l   h  !x !xwp@ h h h !x@  h@ "x@ "x @ !x "x "x !x  h@  h@@  h@  h@  h "x "x !x  h@  h  h  h  !x@@ h !xww@ @  hww@ @ !xww@ @   (ww@ @  (ww@ @   (ww@ @ xww@ @ hww@ @ "xww@ @  (ww@ @ "8ww@ @  8 ``iݜ*o?H6A^BbzbO/(fvEE>j(9jJ2BBB\`_Master Key `i Pterocles gutturalisPterocles bicinctus Columba liviaColumba guineaColumba arquatrixStreptopelia semitorquataStreptopelia capicolaStreptopelia senegalensis Oena capensisTurtur chalcospilosEmerald-spotted Dove Treron calvaPoicephalus meyeriPsittacula krameriCorythaixoides concolorCuculus canorusCuculus gularisCuculus solitariusCuculus clamosusClamator glandariusOxylophus levaillantiiOxylophus jacobinusChrysococcyx klaasChrysococcyx capriusCentropus burchellii Tyto alba Tyto capensisStrix woodfordii Asio capensisOtus senegalensis Otus leucotisGlaucidium perlatum Bubo capensisBubo africanus Bubo lacteusCaprimulgus europaeusCaprimulgus pectoralisCaprimulgus rufigenaCaprimulgus tristigma Apus apus Apus barbatus Apus caffer Apus horus Apus affinisTachymarptis melbaCypsiurus parvusColius striatus Colius coliusUrocolius indicus Ceryle rudisMegaceryle maximaAlcedo semitorquataAlcedo cristataIspidina pictaHalcyon senegalensisHalcyon albiventrisHalcyon leucocephalaHalcyon chelicutiMerops apiasterMerops persicusMerops nubicoidesMerops bullockoidesMerops pusillusMerops hirundineusCoracias garrulusCoracias caudataCoracias naeviaUpupa africanaPhoeniculus purpureusRhinopomastus cyanomelasTockus nasutusTockus erythrorhynchusTockus leucomelasLybius torquatusTricholaema leucomelasPogoniulus chrysoconusTrachyphonus vaillantiiIndicator indicatorIndicator minorProdotiscus regulusGeocolaptes olivaceusCampethera bennettiiCampethera abingoniDendropicos fuscescensThripias namaquusJynx ruficollisMirafra chenianaMirafra passerinaMirafra africanaMirafra apiataMirafra rufocinnamomeaMirafra africanoidesMirafra sabotaCerthilauda semitorquataPinarocorys nigricansChersomanes albofasciataCalandrella cinereaSpizocorys conirostrisEremopterix leucotisEremopterix verticalisHirundo rusticaHirundo albigularisHirundo dimidiataHirundo semirufaHirundo cucullataHirundo abyssinicaHirundo spiloderaHirundo fuligulaDelichon urbicaRiparia ripariaRiparia paludicolaRiparia cinctaCampephaga flavaDicrurus adsimilisOriolus oriolusOriolus larvatusCorvus capensis Corvus albusParus cinerascens Parus nigerAnthoscopus minutusAnthoscopus caroliTurdoides jardineiiTurdoides bicolorPycnonotus nigricansPycnonotus barbatusChlorocichla flaviventrisTurdus libonyanusTurdus olivaceusPsophocichla litsitsirupaMonticola rupestrisMonticola exploratorMonticola brevipesOenanthe monticolaOenanthe pileataCercomela familiarisThamnolaea cinnamomeiventrisMyrmecocichla formicivoraSaxicola torquataCossypha caffraCossypha humeralisCercotrichas leucophrysCercotrichas paena Sylvia borinSylvia communisParisoma subcaeruleumHippolais icterinaHippolais olivetorumLocustella fluviatilisAcrocephalus arundinaceusAcrocephalus scirpaceusAcrocephalus baeticatusAcrocephalus palustrisAcrocephalus schoenobaenusAcrocephalus gracilirostrisChloropeta natalensisBradypterus baboecalaPhylloscopus trochilusApalis thoracicaSylvietta rufescensEremomela icteropygialisEremomela scotopsEremomela usticollisCamaroptera brevicaudataCalamonastes fasciolatusSphenoeacus aferCisticola juncidisCisticola aridulusCisticola textrixCisticola ayresiiCisticola brunnescensCisticola laisCisticola rufilatusCisticola chinianusCisticola tinniensCisticola aberransCisticola fulvicapillusPrinia subflavaPrinia flavicansMuscicapa striataMyioparus plumbeusMelaenornis pammelainaBradornis mariquensisBradornis pallidus$Pale Flycatcher (Pallid Flycatcher) Sigelus silensBatis capensis Batis molitorStenostira scitaTerpsiphone viridisMotacilla aguimpMotacilla capensisMotacilla flavaAnthus cinnamomeusAnthus similisAnthus leucophrysAnthus vaalensisAnthus lineiventrisAnthus crenatus Anthus cafferMacronyx capensisMacronyx croceus Lanius minorLanius collarisLanius collurioCorvinella melanoleucaLaniarius ferrugineusLaniarius atrococcineusDryoscopus cubla Nilaus aferTchagra australisTchagra senegalaTelophorus zeylonusTelophorus sulfureopectusMalaconotus blanchotiPrionops plumatusEurocephalus anguitimensAcridotheres tristis Spreo bicolorCreatophora cinereaCinnyricinclus leucogasterLamprotornis australisLamprotornis nitensOnychognathus morioBuphagus erythrorhynchusNectarinia famosaNectarinia mariquensisNectarinia afraNectarinia talatalaNectarinia amethystinaAmethyst (Black) SunbirdZosterops pallidusZosterops senegalensisPlocepasser mahaliPasser domesticusPasser motitensisPasser melanurusPasser diffususPetronia superciliarisSporopipes squamifronsAmblyospiza albifronsPloceus cucullatusPloceus capensisPloceus velatusPloceus intermediusAnaplectes rubricepsAnomalospiza imberbis Quelea queleaEuplectes orixEuplectes aferEuplectes capensisEuplectes axillarisEuplectes albonotatusEuplectes ardensEuplectes progne Pytilia melbaLagonosticta rubricataLagonosticta rhodopareiaLagonosticta senegalaUraeginthus angolensisUraeginthus granatinusEstrilda astrildEstrilda erythronotosEstrilda melanotisOrtygospiza atricollisSporaeginthus subflavusAmadina fasciataAmadina erythrocephalaSpermestes cucullatusVidua macroura Vidua regiaVidua paradisaea Vidua funereaVidua purpurascensVidua chalybeataSerinus mozambicusSerinus atrogularisSerinus canicollisSerinus sulphuratusSerinus flaviventrisSerinus gularisEmberiza flaviventrisEmberiza capensisEmberiza tahapisiEmberiza impetuaniSwee waxbill (Blackfaced Swee)Cape Glossy StarlingEuropean NightjarEuropean SwiftRed-billed Wood-hoopoe Purple RollerNeddickyLevaillant's CisticolaTinkling CisticolaGrassveld PipitPlum-coloured Starling Indian MynaBlack Widow-finchPurple Widow-finchOrange-breasted WaxbillSteel-blue Widow-finchYellow-eyed Canary Bully Canary Blue CranePin-tailed WhydahShaft-tailed WhydahEastern Paradise WhydahBlack-throated Canary Cape Canary Yellow CanaryStreaky-headed CanaryGolden-breasted Bunting Cape BuntingCinnamon-breasted BuntingLark-like Bunting Olive ThrushGroundscraper ThrushCape Rock ThrushSentinel Rock Thrush Mountain ChatCapped Wheatear Familiar Chat Mocking ChatSouthern Anteating ChatCommon StonechatThick-billed Weaver Cape WeaverSouthern Masked WeaverLesser Masked WeaverRed-headed WeaverRed-billed Quelea Red BishopRed-shouldered WidowWhite-winged WidowRed-collared WidowLong-tailed Widow Pied AvocetBlack-winged StiltTemminck's CourserBronze-winged CourserBlack-winged PratincoleBar-throated ApalisLong-billed CrombecYellow-bellied EremomelaGreen-capped EremomelaBurnt-necked EremomelaGrey-backed CamaropteraBarred Wren Warbler GrassbirdFan-tailed (Zitting) CisticolaDesert CisticolaCloud Cisticola Ayres' (Wing-snapping) CisticolaPale-crowned CisticolaWailing CisticolaRattling CisticolaLazy CisticolaTawny-flanked PriniaBlack-chested PriniaSpotted FlycatcherGrey Lourie (Go-away Bird)African CuckooRed-chested Cuckoo Black CuckooGreat Spotted CuckooKlaas's CuckooDiederik CuckooBurchell's CoucalBarn OwlAfrican Grass Owl Marsh OwlAfrican Scops OwlWhite-faced OwlPearl-spotted OwlCape Eagle OwlSpotted Eagle OwlGiant Eagle OwlFiery-necked NightjarRufous-cheeked NightjarFreckled NightjarAfrican Black SwiftCrimson-breasted ShrikeBrubruBlack-crowned Tchagra BokmakierieOrange-breasted Bush ShrikeGrey-headed Bush ShrikeWhite Helmet-shrikeSouthern White-crowned ShrikeAfrican Pied Starl< ingWattled StarlingBurchell's StarlingRed-winged StarlingRed-billed OxpeckerMalachite SunbirdMarico SunbirdGreater Double-collared SunbirdCrested BarbetGreater HoneyguideLesser Honeyguide$Sharp-billed (Wahlberg's) HoneyguideBennett's WoodpeckerGolden-tailed WoodpeckerCardinal WoodpeckerBearded WoodpeckerRed-throated WryneckOvambo SparrowhawkYellow-throated Sandgrouse Slaty EgretPale Chanting Goshawk Blue KorhaanBaird's SandpiperPectoral SandpiperBlack-tailed GodwitGrey-backed Finch-larkBlacksmith PloverWattled PloverRuddy TurnstoneCommon SandpiperGreen SandpiperWood SandpiperMarsh SandpiperCommon GreenshankCurlew Sandpiper Little StintRuff African SnipeLesser Striped SwallowSouth African Cliff Swallow Rock MartinCommon House Martin Sand MartinBrown-throated (Plain) Martin Banded MartinBlack Cuckoo-shrikeFork-tailed DrongoEurasian Golden OrioleEastern Black-headed OrioleBlack (Cape) Crow African Rail Corncrake African Crake Black Crake Spotted CrakeBaillon's CrakeRed-chested FlufftailBuff-spotted FlufftailPurple GallinuleLesser (Allen's) GallinuleCommon MoorhenLesser MoorhenRed-knobbed CootAfrican FinfootStanley's BustardSouthern White-bellied KorhaanRed-crested KorhaanNorthern Black KorhaanAfrican Jacana Lesser JacanaWhite-bellied SunbirdCape White-eyeRed-billed Buffalo WeaverWhite-browed Sparrow-weaver House Sparrow Cape SparrowSouthern Grey-headed SparrowYellow-throated PetroniaScaly-feathered FinchGreat White Pelican White-breasted (Great) CormorantLong-tailed (Reed) CormorantAfrican Darter Grey HeronBlack-headed Heron Goliath Heron Purple Heron Great EgretLesser Black-backed GullGrey-headed Gull Caspian TernWhiskered TernWhite-winged TernDouble-banded SandgrouseSpeckled PigeonRameron (Olive) Pigeon Red-eyed DoveCape Turtle DoveLaughing (Palm) Dove Namaqua DoveAfrican Green PigeonMeyer's ParrotBlack-shouldered KiteCuckoo Hawk (African Baza)European Honey BuzzardVerreaux's (Black) Eagle Tawny Eagle Steppe EagleLesser Spotted EagleWahlberg's Eagle Booted EagleAfrican Hawk EagleAyres' (Hawk) EagleLong-crested Eagle Martial EagleBrown Snake EagleBlack-breasted Snake EagleAfrican Fish EagleCommon (Steppe) BuzzardJackal BuzzardLizard BuzzardLittle SparrowhawkBlack SparrowhawkLittle Banded Goshawk (Shikra)African Goshawk Gabar GoshawkWestern Marsh HarrierAfrican Marsh HarrierMontagu's HarrierPallid Harrier Black Harrier Gymnogene (African Harrier Hawk)OspreyPeregrine Falcon Lanner FalconEurasian HobbyRed-footed Falcon'Amur Falcon (Eastern Red-footed Falcon) Rock KestrelGreater KestrelLesser KestrelWhite-rumped Swift Horus Swift Little Swift Alpine SwiftAfrican Palm SwiftSpeckled MousebirdWhite-backed MousebirdRed-faced MousebirdPied KingfisherGiant KingfisherHalf-collared KingfisherMalachite KingfisherAfrican Pygmy KingfisherWoodland KingfisherBrown-hooded KingfisherGrey-headed KingfisherStriped KingfisherEuropean Bee-eaterBlue-cheeked Bee-eaterSouthern Carmine Bee-eaterWhite-fronted Bee-eaterLittle Bee-eaterSwallow-tailed Bee-eaterEuropean RollerLilac-breasted RollerAfrican HoopoeCommon ScimitarbillAfrican Grey HornbillRed-billed HornbillSouthern Yellow-billed HornbillBlack-collared Barbet Pied BarbetYellow-fronted TinkerbirdGreater Painted SnipeCommon Ringed PloverWhite-fronted PloverKittlitz's PloverThree-banded PloverCrowned PloverMelodious LarkMonotonous LarkRufous-naped Lark Clapper Lark Flappet LarkFawn-coloured Lark Sabota LarkEastern Long-billed Lark Dusky LarkSpike-heeled LarkRed-capped LarkPink-billed LarkChestnut-backed Finch-larkWhite-throated SwallowPearl-breasted SwallowRed-breasted SwallowGreater Striped SwallowJameson's FirefinchRed-billed FirefinchCommon WaxbillBlack-cheeked WaxbillAfrican QuailfinchCut-throat FinchRed-headed FinchBronze Mannikin Pied CrowAshy TitSouthern Black TitCape Penduline TitGrey Penduline TitArrow-marked BabblerSouthern Pied BabblerAfrican Red-eyed BulbulBlack-eyed (Common) BulbulYellow-bellied GreenbulKurrichane ThrushCommon OstrichGreat Crested GrebeBlack-necked GrebeLittle Grebe (Dabchick)Cape Robin-chatWhite-throated Robin-chatWhite-browed Scrub-robinKalahari Scrub-robinGarden WarblerGreater WhitethroatChestnut-vented Tit-babblerIcterine WarblerOlive-tree Warbler River WarblerGreat Reed WarblerEurasian Reed WarblerAfrican Marsh (Reed) WarblerEuropean Marsh WarblerEuropean Sedge Warbler Cape Reed (Lesser Swamp) WarblerAfrican Yellow Warbler#African Sedge (Little Rush) WarblerWillow Warbler Little Egret"Yellow-billed (Intermediate) Egret Black Egret Cattle Egret Squacco HeronGreen-backed HeronBlack-crowned Night HeronWhite-backed Night HeronLittle Bittern Great Bittern Dwarf BitternHamerkop White Stork Black Stork Abdim's StorkSaddle-billed Stork Marabou StorkYellow-billed Stork Sacred IbisSouthern Bald Ibis Glossy Ibis Hadeda IbisAfrican SpoonbillGreater FlamingoLesser FlamingoWhite-faced Duck Fulvous DuckWhite-backed DuckEgyptian GooseSouth African ShelduckYellow-billed DuckAfrican Black DuckMallard Cape TealHottentot TealRed-billed TealCape ShovellerSouthern PochardAfrican Pygmy GooseKnob-billed DuckSpur-winged Goose Maccoa Duck Secretarybird Cape VultureAfrican White-backed VultureLappet-faced Vulture Black KiteYellow-billed KiteSouthern Black FlycatcherMarico FlycatcherFiscal Flycatcher Cape BatisChinspot BatisFairy FlycatcherAfrican Paradise FlycatcherAfrican Pied Wagtail Cape WagtailYellow WagtailLong-billed PipitPlain-backed Pipit Buffy Pipit Striped PipitBushveld PipitOrange-throated LongclawLesser Grey Shrike Common FiscalRed-backed ShrikeSouthern BoubouBlack-backed PuffbackCoqui FrancolinCrested FrancolinGrey-winged FrancolinShelley's FrancolinRed-winged FrancolinNatal FrancolinSwainson's Francolin Common QuailHarlequin QuailHelmeted GuineafowlCommon PeafowlKurrichane (Small) ButtonquailPacific Golden PloverAfrican SkimmerRose-ringed ParakeetstatusSpotted Dikkop Water Dikkop Feral PigeonEuropean Cuckoo Blue Waxbill Violet-eared WaxbillBlue-billed Firefinch Melba Finch Yellow-rumped Widow Golden Bishop Cuckoo Finch Spotted-backed WeaverGreat SparrowLong-tailed Shrike Grey Tit-flycatcher (Fan-tailed) Barn SwallowStriped CuckooJacobin CuckooBuffbreasted Sandpiper rating Whimbrel Rednecked Falcon Sanderling Yellowthroated Longclaw Orange River Francolin Caspian Plover African Wood Owl ENDNESASnAGround Woodpecker Short-toed Rock Thrush***2W"African Rock (Yellow-tufted) PipitEndemic to South Africa Endemic to Southern Africa Near Endemic to Southern Africa <5%'Chance of recording in weekend birding Status END Status Struthio camelusPodiceps cristatusPodiceps nigricollisTachybaptus ruficollisPelecanus onocrotalusPhalacrocorax lucidusPhalacrocorax africanus Anhinga rufa Ardea cinereaArdea melanocephala Ardea goliathArdea purpureaCasmerodius albusEgretta garzettaMesophoyx intermediaEgretta ardesiacaEgretta vinaceigula Bubulcus ibisArdeola ralloidesButorides striatusNycticorax nycticoraxGorsachius leuconotusIxobrychus minutusIxobrychus sturmiiBotaurus stellarisScopus umbrettaCiconia ciconia Ciconia nigraCiconia abdimiiEphippiorhynchus senegalensisLeptoptilos crumeniferus Mycteria ibisThreskiornis aethiopicusGeronticus calvus<k Plegadis falcinellusBostrychia hagedash Platalea albaPhoenicopterus ruberPhoenicopterus minorDendrocygna viduataDendrocygna bicolorThalassornis leuconotusAlopochen aegyptiacus Tadorna cana Anas undulata Anas sparsaAnas platyrhynchos Anas capensisAnas hottentotaAnas erythrorhyncha Anas smithiiNetta erythrophthalmaNettapus auritusSarkidiornis melanotosPlectropterus gambensis Oxyura maccoaSagittarius serpentariusGyps coprotheresGyps africanusTorgos tracheliotusMilvus migransMilvus parasitusElanus caeruleusAviceda cuculoidesPernis apivorusAquila verreauxii Aquila rapaxAquila nipalensisAquila pomarinaAquila wahlbergiHieraaetus pennatusHieraaetus spilogasterHieraaetus ayresiiLophaetus occipitalisPolemaetus bellicosusCircaetus cinereusCircaetus pectoralisHaliaeetus vocifer Buteo buteoButeo rufofuscusKaupifalco monogrammicusAccipiter ovampensisAccipiter minullusAccipiter melanoleucusAccipiter badiusAccipiter tachiroMicronisus gabarMelierax canorusCircus aeruginosusCircus ranivorusCircus pygargusCircus macrourus Circus maurusPolyboroides typusPandion haliaetusFalco peregrinusFalco biarmicusFalco subbuteoFalco chicqueraFalco vespertinusFalco amurensisFalco tinnunculusFalco rupicoloidesFalco naumanniFrancolinus coquiFrancolinus sephaenaFrancolinus africanusFrancolinus shelleyiFrancolinus levaillantiiFrancolinus levaillantoidesFrancolinus natalensisFrancolinus swainsoniiCoturnix coturnixCoturnix delegorgueiNumida meleagrisPavo cristatusTurnix sylvaticaAnthropoides paradiseusRallus caerulescens Crex crex Crex egregiaAmaurornis flavirostrisPorzana porzanaPorzana pusillaSarothrura rufaSarothrura elegansPorphyrio porphyrioPorphyrula alleniGallinula chloropusGallinula angulataFulica cristataPodica senegalensisNeotis denhamiEupodotis cafraEupodotis caerulescensEupodotis ruficristaEupodotis afraoidesActophilornis africanusMicroparra capensisRostratula benghalensisCharadrius hiaticulaCharadrius marginatusCharadrius pecuariusCharadrius tricollarisCharadrius asiaticusPluvialis fulvaPluvialis squatarolaGrey (Black-bellied) PloverVanellus coronatusVanellus armatusVanellus senegallusArenaria interpresTringa hypoleucosTringa ochropusTringa glareolaTringa stagnatilisTringa nebulariaCalidris ferrugineaCalidris minutaCalidris bairdiiCalidris melanotos Calidris albaTryngites subruficollisPhilomachus pugnaxGallinago nigripennis Limosa limosaNumenius phaeopusRecurvirostra avosettaHimantopus himantopusBurhinus capensisBurhinus vermiculatusCursorius temminckiiRhinoptilus chalcopterusGlareola nordmanni Larus fuscusLarus cirrocephalus Sterna caspiaChlidonias hybridusChlidonias leucopterusRynchops flavirostris'Checklist of birds in the Pretoria areaKEY To Frequency (Column E)  Indicator Birding cc SA No Scientific Common  2` 7/XlPo"\j 8 \  [ ! N /Mp /!!u".O##$O%%&)Q''|(;))fu*++S{,4--`^.//1v0C11Lv23m3"J44a5p66d7 O88O 9 :: :O u; ,< <T =Z>>K?B@@<ALBCjC.^DDQtEFiF8GGBoHII-QJJ`oKKPL EMMMN)OO1P#QnQcRS\S XTT8UMVV4W@XXH Y ?Z Z: [ @ L]bzmzxtJ8F~  dMbP?_*+%A>&LIndicator Birding &C+27(0)82-898-6998&Retienne@birding.co.za&~?'~?(~?)~?MBrother HL-1060@g XX@MSUD7Brother HL-10604d " dXX `? `?U} } I} 4} $} } } m4Column BX   ;              ,#3$%&- 25() -' 4 ().*6/01 7#+$%&9 :;       ? < ]~ ? !8" @ < ^~ ? !8"  @ < _~ @  !8"  @" < `~ ?  !8"  @ < ~ @  !8"  @ < ~ ?  !8"  @ < ~ ? !!8"  @ < ~ ?"@ < ~ ?$@ < ~ ?&@ < ~ ?(@ < ~ ? *@  < ~ ?,@ < t~ ?.@ < u~ @0@ < v~ ?1@ = ~ @ 2@ < w~ ?3@" < x~ ?4@* < y~ ?5@2 < z~ ?6@6 <  {~ @7@: <  |~ @8@> <  ~~ @9@B <  }~ @D l*,"4PRRRRRRR@@@@N@@@@N@@@@@@@ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>? :@F <  ~ ?!;@N !< !~ !? !"<@R "< "~ "@#=@V #< #~ #?$>@b $< $~ $@%?@f %< %~ %@&@@j &< &~ &@'@@n '< '~ '?(A@r (= (~ (@ ()A@v )< )~ )?*B@z *< *~ *?+B@~ +< +~ +?,C@ ,< ,~ ,@-C@ -< -~ -@.D@ .< .~ .@/D@ /< /~ /?0E@ 0< 0~ 0@1E@ 1< 1~ 1?2F@ 2= 2~ 2@ 23F@ 3<  3~ 3?4G@U@ 4<! 4~ 4@5G@ 5<" 5~ 5?6H@ 6<# 6~ 6@7H@ 7<$ 7~ 7@8I@ 8<% 8~ 8?9I@ 9=& 9~ 9? 9:J@ :<' :~ :?;J@ ;<( ;~ ;@<K@ <<) <~ <@=K@ =<* =~ =?>L@ ><+ >~ >@?L@ ?<, ?~ ?@D l@N@@@@@@N@@@@@@@@@N@@@@@@N@@@@@@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_@M@ @=- @~ @@ @AM@ A<. A~ A@BN@ B</ B~ B@CN@_@ C<0 C~ C@DO@@ D<1 D~ D?EO@ E<2 E~ E?FP@ F<3 F~ F@G@P@  G<4 G~ G@HP@ H<5 H~ H@IP@ I<6 I~ I@JQ@ J<7 J~ J@K@Q@ K<8 K~ K@LQ@ L<9 L~ L?MQ@" M<: M~ M@NR@& N<; N~ N@ N4O@R@* O<< O~ O@PR@. P<= P~ P@QR@2 Q<> Q~ Q@RS@: R<? R~ R?S@S@> S<@ S~ S?TS@R T<A T~ T?US@V U<B U~ U?VT@b V=C V~ V@ VW@T@j W<D W~ W@XT@r X<E X~ X@YT@v Y<F Y~ Y@ZU@z Z<G Z~ Z@[@U@~ [<H [~ [?\U@ \<I \~ \@]U@ ]<J ]~ ]@ ]4^V@ ^=K ^~ ^@ ^_@V@ _<L _~ _@D lN@@@@@@@@@@@@@N@@@@@@@N@@@@@@NN`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~`V@ `<M `~ `@aV@ a<N a~ a@bW@ b<O b~ b@c@W@ c=P c~ c@ cdW@ d<Q d~ d@eW@ e<R e ~ e@fX@ f<S f ~ f@g@X@ g<T g ~ g@hX@ h<U h ~ h@iX@@f@ i<V i~ i@jY@ j<W j ~ j@k@Y@ k<X k~ k?lY@ l<Y l~ l?mY@ m<Z m~ m?nZ@ n<[ n~ n?o@Z@ o<\ o~ o?pZ@ p<] p~ p?qZ@ q=^ q~ q@ qr[@ r<_ r~ r@s@[@h@ s=` s~ s@ st[@ t<a t~ t@u[@ u=b u~ u? uv\@ v=c v~ v? vw@\@" w<d w~ w@x\@& x<e x~ x@y\@`i@ y<f y~ y?z]@@ z<g z~ z@{@]@6 {<h {~ {@|]@B |=i |/~ |@ |}]@J }<j }~ }@~^@N ~<k ~~ ~@@^@R <l ~ @D l@@@N@@@@@@@@@@@@@N@N@NN@@@@@N@@^@V <m ~ ?^@Z <n ~ @_@^ <o ~ @@_@f <p ~ @_@j <q ~ @_@~ <r ~ ?`@ <s ~ @ `@ <t ~ ?@`@ <u ~ @``@ <v ~ ?`@ <w ~ @`@ <x ~ @`@ =y ~ @ `@ =z ~ @ a@ ={ ~ @  a@Y@ =| ~ ? @a@ <} ~ ?`a@ <~ ~ @a@ < 3~ @a@ < 4~ @a@ < 5~ @a@ < 6~ ?b@ < 7~ ? b@o@ < ~ @@b@ < ~ @`b@ < >~ @b@ < 8~ ?b@  < ~ ?b@ < ~ ?b@ < ~ @c@" < ~ ? c@& < ~ @D l@@@@@@@@@@@@NNNN@@@@@@@@JJ@@@@@@c@* < ~ ?`c@6 < ~ ?c@: < ~ ?c@B < ~ @c@J < ~ ?c@Z < ~ @d@^ < ~ @ d@q@ < ~ @@d@q@ < ~ @`d@r < ~ ?d@z < ~ ?d@~ < ~ @d@ r@ < ~ @d@ < P~ @e@ < Q~ ? e@ < ~ ?@e@ < ~ @`e@ < R~ @e@ < S~ @e@ < T~ @e@ < ~ @e@ < ~ ?f@  < ~ @ f@J < ~ ?@f@N < ~ ?`f@pu@ < ~ ?@@f@j < ~ @f@n = ~ @ f@r < ~ ?f@v < ~ ?g@z < ~ @ g@ < ~ ?D l@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@J@N@@@@g@ < ~ ?`g@ < ~ ?g@ < ~ ?g@ < > ~ ?g@ < ~ @g@ < ~ @h@v@ < ~ @ h@ < h~ ?@h@ < ~ @`h@ < i~ @Ah@ < j~ @h@ < k~ @h@ < l~ @h@ < ~ ?i@ < ~ ? i@ < m~ @@i@  < n~ ?`i@px@ < o~ ?i@" < p~ @i@& < q~ @i@x@ < ~ @i@. < r~ ?j@2 < s~ @ j@6 < t~ @@j@: < u~ ?`j@B < v~ @j@F <! w~ ?j@J <" x~ @j@R <# ~ @j@V <$ y~ @k@Z <% z~ @ k@b <& {~ @D l@@@@@@@@@J@@@@@@@@@@J@@@@@@@@@@@k@n <'  ~ @`k@r <( |~ @k@~ <) ~ ?k@ <* ~ @k@ <+ ~ ?k@ <, ~ @l@ <- ~ ? l@ <. ~ ?@l@ =/ ~ @ `l@ <0 ~ ?l@ <1 ~ ?l@ <2 ~ @l@ <3 ~ @l@ <4 ~ ?m@ <5 ~ @ m@ <6 ~ ?@m@ <7  ~ ?`m@ <8 !~ @m@ <9 "~ ?m@ <: #~ ?m@ <; $~ @m@ << %~ @n@ <= &~ ? n@ <> '~ @@n@ <? (~ @`n@ <@ )~ @n@ <A *~ ?n@ <B "~ @n@ <C +~ ?n@ <D !~ ?o@ <E ,~ @ o@& <F -~ ?D l@@@@@@@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@     @o@* <G .~ ?`o@. =H /~ ? o@B <I 0~ ?o@F =J 1~ ? o@Z <K 2~ ?o@f <L ~ ?p@j <M ~ ?p@r <N ~ ? p@z <O ~ @ 0p@~@ =P ~ @  @p@ <Q ~ @ Pp@ <R ~ ? `p@ <S ~ ? pp@ <T ~ ?p@ <U ~ ?p@ =V 9~ @ p@ =W :~ @ p@ <X ;~ ?p@ =Y <~ @ p@ <Z =~ @p@ <[ >~ @p@ =\ ?~ ? q@l@ =] @~ @ q@ <^ A~ @ q@ =_ B~ @ 0q@ <` C~ ?@q@ =a D~ @ Pq@ <b E~ ?`q@ =c ~ ?@ ?pq@ <d ~ ?q@" <e F~ ?q@. <f G~ ?D l@N@N@@@@@N@@@@@NN@N@@NN@N@N@N@@ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>? q@2 <g H~ ?!q@: !=h !I~ !? !"q@> "<i "~ "?#q@B #=j #~ #? #$q@F $<k $~ $?%q@J %<l %~ %@&r@R &<m &~ &@'r@V '<n '~ '?( r@Z (<o (~ (@)0r@j )<p )~ )?*@r@v *<q *~ *?+Pr@~ +<r +~ +@,`r@ ,<s ,~ ,?-pr@ -<t -~ -@.r@ .<u .R~ .?/r@ /=v /S~ /? /0r@ 0=w 0T~ 0? 01r@ 1=x 1U~ 1@ 12r@ 2<y 2V~ 2@3r@ 3<z 3W~ 3?4r@ 4={ 4X~ 4? 45r@ 5=| 5Y~ 5? 56s@ 6<} 6Z~ 6?7s@ 7<~ 7[~ 7@8 s@  8< 8\~ 8?90s@  9= 9;~ 9? 9:@s@  :< :<~ :?;Ps@  ;= ;=~ ;@ ;<`s@  <= <>~ <@ <=ps@  == =~ =@ =>s@*  >= >?~ >? >?s@.  ?< ?@~ ??D( l@N@N@@@@@@@@@@@NNN@@NN@@@N@NNNN@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_@s@6  @< @A~ @?As@F  A< AB~ A?Bs@N  B= BC~ B? BCs@R  C< CD~ C?Ds@f  D< Da~ D?Es@j  E= Eb~ E? EFt@  F< Fc~ F?Gt@  G= Gd~ G? GH t@  H< He~ H@I0t@  I< If~ I@J@t@  J= Jg~ J? JKPt@  K< Kh~ K@L`t@  L< Li~ L@Mpt@  M< Mj~ M@Nt@  N< Nk~ N@Ot@  O< Ol~ O@Pt@  P< Pm~ P?Qt@  Q< Qn~ Q@Rt@  R< Ro~ R@St@  S< Sp~ S?Tt@  T< Tq~ T@Ut@  U< Ur~ U@Vu@  V< Vs~ V?Wu@  W< WU~ W?X u@.  X< XV~ X?Y0u@6  Y< YW~ Y@Z@u@>  Z< ZX~ Z@[Pu@B  [< [Y~ [?\`u@ @ \< \Z~ \?]pu@J  ]= ][~ ]@ ]^u@V  ^= ^\~ ^? ^_u@b  _< _]~ _?D l@@N@@N@N@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@NN`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~`u@f  `< `^~ `?au@j  a< a_~ a@bu@n  b< b`~ b@cu@r  c< ca~ c@du@z  d< db~ d@eu@~  e< e%~ e@fv@  f< fc~ f?gv@  g< g$~ g?h v@  h< hd~ h@i0v@  i< i#~ i?j@v@  j< je~ j?kPv@  k= kf~ k? kl`v@  l< lg~ l?mpv@  m< m~ m@nv@  n< n~ n?ov@  o= o~ o? opv@  p< p>~ p@qv@  q= q~ q? qrv@  r< r~ r@sv@  s< s~ s?tv@  t= t t tuv@  u< u~ u?vw@  v< v~ v@ww@&  w< w~ w?x w@*  x< x~ x@y0w@2  y< y&~ y?z@w@6  z< z~ z@{Pw@:  {< {~ {@|`w@>  |< |~ |@}pw@B  }< }~ }@~w@F  ~= ~~ ~@ ~w@N  < ~ @D l@@@@@@@@@@@N@@@N@N@@N@@@@@@@@@Nw@^  = ~ ? w@@ < ~ @w@n  < ~ @w@r  < ~ ?w@v  < ~ ?w@~  < ~ ?x@  = ~ ? x@  = }~ ?  x@  < ~ ?0x@  < ~~ ?@x@  < <~ ?Px@  < ~ ?`x@  = ~ ? px@  < ~ @x@  < ~ @x@  < ~ @x@  = ~ @ x@  < (~ ?x@  = ~ ? x@  < ~ ?x@  < '~ @x@  < ~ ?y@  < ~ ?y@  < ~ ? y@  < ~ @0y@  < ~ @@y@.  < ~ ?Py@F  = ~ @ `y@N  < ~ ?py@b  < >~ ?y@r  = ~ ? y@z  < ~ @D lN@@@@@NN@@@@N@@@N@N@@@@@@@@N@@Ny@~  < ~ ?y@  < ~ ?y@  < ~ @y@  = ~ ? y@  = ~ ? y@  < ~ @z@  = ~ ? z@  < E~ @ z@  < ~ @0z@  = F~ ? @z@  < G~ ?Pz@  < H~ @`z@  < I~ @pz@  < ~ @z@  < J~ ?z@  < K~ ?z@  < ~ ?z@  < ~ @z@  < L~ @z@  < M~ ?z@  < N~ ?z@  < O~ ?{@  < ~ ?{@"  < ~ @ {@&  < J~ ?0{@*  < K~ ?@{@2  < ~ ?P{@6  = ~ ? `{@:  < L~ ?p{@>  < M~ ?{@@ = B~ C@ C{@R  < N~ @D l@@@NN@N@@N@@@@@@@@@@@@@@@@@N@@N{@Z  <  +~ @{@^  <  O~ @{@b  =  P~ @ {@f  <  Q~ ?{@r  <  0~ ?{@v  = 1~ ? |@z  < 2~ ?|@  < )~ @ |@  < *~ @0|@  < ,~ @@|@  < -~ ?P|@  < 3~ ?`|@  < 4~ ?p|@  < .~ @|@  = 5~ @ |@  < 6~ ?|@  < 7~ ?|@  = 8~ @ |@  < 9~ ?|@  = :~ @   .@@N@@N@@@@@@@@N@@N@N>@7vyK KEY To Frequency (Column E) 'Key '!A1 @     dMbP?_*+%"F??U     ?W@ @T@ @? @$@ ~ @             n....4**>@7 _\pEtienne Marais [Bb=p%z8X@"1Arial1hArial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1 Arial1$Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1 MS Sans Serif1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial"R"\ #,##0;"R"\ \-#,##0"R"\ #,##0;[Red]"R"\ \-#,##0 "R"\ #,##0.00;"R"\ \-#,##0.00%""R"\ #,##0.00;[Red]"R"\ \-#,##0.00;*8_ "R"\ * #,##0_ ;_ "R"\ * \-#,##0_ ;_ "R"\ * "-"_ ;_ @_ ,))_ * #,##0_ ;_ * \-#,##0_ ;_ * "-"_ ;_ @_ C,@_ "R"\ * #,##0.00_ ;_ "R"\ * \-#,##0.00_ ;_ "R"\ * "-"??_ ;_ @_ 4+1_ * #,##0.00_ ;_ * \-#,##0.00_ ;_ * "-"??_ ;_ @_ "$"#,##0_);\("$"#,##0\)"$"#,##0_);[Red]\("$"#,##0\) "$"#,##0.00_);\("$"#,##0.00\)%""$"#,##0.00_);[Red]\("$"#,##0.00\)52_("$"* #,##0_);_("$"* \(#,##0\);_("$"* "-"_);_(@_),)_(* #,##0_);_(* \(#,##0\);_(* "-"_);_(@_)=:_("$"* #,##0.00_);_("$"* \(#,##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)41_(* #,##0.00_);_(* \(#,##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)"R"#,##0_);\("R"#,##0\)"R"#,##0_);[Red]\("R"#,##0\) "R"#,##0.00_);\("R"#,##0.00\)%""R"#,##0.00_);[Red]\("R"#,##0.00\)52_("R"* #,##0_);_("R"* \(#,##0\);_("R"* "-"_);_(@_)=:_("R"* #,##0.00_);_("R"* \(#,##0.00\);_("R"* "-"??_);_(@_)                   h  h @ !x @ "x @  h  h  h @ "x @  h @ #x   l   h  !x !x @ h h h !x  h "x "x A !x "x "x @ !x @ h  h @ h @ h @@ h @"x @"x @@ !x  h  h  h  h @ !x @h !x @  h @ !x @   ( @  ( @   ( @ x @ h @ "x @  ( @ "8 @ Followed Hyperlink  Hyperlink8 ``iݜ*o?H6A^BbzbO/(fvEE>j(9jJ2BBB z Master Key _ HB,;JYrhwH~B  dMbP?_*+%?>&LIndicator Birding &C+27(0)82-898-6998&Retienne@birding.co.za&~?'~?(~?)~?MBrother HL-1060ng &C+27(0)82-89@g XXbo0 2@MSUD7Brother HL-10604d " dXX `? `?U} } I} 4} $} } } m4Column B    ;              ,#3$%&-/2'Checklist of birds in the Pretoria area5() -'4 Indicator Birding cc ().*6/01'7KEY To Frequency (Column E) #+$%&9 :; rat END SA No Scientific Common  ingstatus?<Struthio camelusCommon Ostrich~ ? !8" @<Podiceps cristatusGreat Crested Grebe~ ? !8"  @ <Podiceps nigricollis Black-necked Grebe~ @  !8"  @" <Tachybaptus ruficollis Little Grebe (Dabchick)~ ?  !8"  @ <Pelecanus onocrotalus Great White Pelican~ @  !8"  @ <Phalacrocorax lucidus(  White-breasted (Great) Cormorant~ ?  !8"  @ <Phalacrocorax africanus$ Long-tailed (Reed) Cormorant~ ? !!8"  @< Anhinga rufaAfrican Darter~ ?"@< Ardea cinerea Grey Heron~ ?$@<Ardea melanocephalaBlack-headed Heron~ ?&@< Ardea goliath Goliath Heron~ ?(@<Ardea purpurea Purple Heron~ ? *@ <Casmerodius albus Great Egret~ ?,@<Egretta garzetta Little Egret~ ?.@<Mesophoyx intermedia*"Yellow-billed (Intermediate) Egret~ @0@<Egretta ardesiaca Black Egret~ ?1@=Egretta vinaceigula Slaty Egret~ @ NE2@< Bubulcus ibis Cattle Egret~ ?3@"<Ardeola ralloides Squacco Heron~ ?4@*<Butorides striatusGreen-backed Heron~ ?5@2<Nycticorax nycticorax!Black-crowned Night Heron~ ?6@6<Gorsachius leuconotus White-backed Night Heron~ @7@:<Ixobrychus minutusLittle Bittern~ @8@><Ixobrychus sturmii Dwarf Bittern~ @9@B<Botaurus stellaris Great Bittern~ @D lOA?6flst{vVSaVdXXrXhUZ`ji\[ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>? :@F <Scopus umbretta Hamerkop~ ?!;@N!<Ciconia ciconia! White Stork~ !? !"<@R"< Ciconia nigra" Black Stork~ "@#=@V#<Ciconia abdimii# Abdim's Stork~ #?$>@b%$<Ephippiorhynchus senegalensis$Saddle-billed Stork~ $@%?@f %<Leptoptilos crumeniferus% Marabou Stork~ %@&@@j&< Mycteria ibis&Yellow-billed Stork~ &@'@@n '<Threskiornis aethiopicus' Sacred Ibis~ '?(A@r(=Geronticus calvus(Southern Bald Ibis~ (@ (SA)A@v)<Plegadis falcinellus) Glossy Ibis~ )?*B@z*<Bostrychia hagedash* Hadeda Ibis~ *?+B@~+< Platalea alba+African Spoonbill~ +?,C@,<Phoenicopterus ruber,Greater Flamingo~ ,@-C@-<Phoenicopterus minor-Lesser Flamingo~ -@.D@.<Dendrocygna viduata.White-faced Duck~ .@/D@/<Dendrocygna bicolor/ Fulvous Duck~ /?0E@0<Thalassornis leuconotus0White-backed Duck~ 0@1E@1<Alopochen aegyptiacus1Egyptian Goose~ 1?2F@2= Tadorna cana2South African Shelduck~ 2@ 2SnA3F@3< Anas undulata3Yellow-billed Duck~ 3?4G@U@4< Anas sparsa4Mallard~ 4@5G@5<Anas platyrhynchos5African Black Duck~ 5?6H@6< Anas capensis6 Cape Teal~ 6@7H@7<Anas hottentota7Hottentot Teal~ 7@8I@8<Anas erythrorhyncha8Red-billed Teal~ 8?9I@9= Anas smithii9Cape Shoveller~ 9? 9NE:J@:<Netta erythrophthalma:Southern Pochard~ :?;J@;<Nettapus auritus;African Pygmy Goose~ ;@<K@<<Sarkidiornis melanotos<Knob-billed Duck~ <@=K@=<Plectropterus gambensis=Spur-winged Goose~ =?>L@>< Oxyura maccoa> Maccoa Duck~ >@?L@ ?<Sagittarius serpentarius? Secretarybird~ ?@DAlSdTXla\_m[ZZ`__[d_m[N`RY^da_bdT@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_@M@@=Gyps coprotheres@ Cape Vulture~ @@ @SnAAM@A<Gyps africanus$AAfrican White-backed Vulture~ A@BN@B<Torgos tracheliotusBLappet-faced Vulture~ B@CN@_@C<Milvus migransC Black Kite~ C@DO@@D<Milvus parasitusDYellow-billed Kite~ D?EO@E<Elanus caeruleusEBlack-shouldered Kite~ E?FP@F<Aviceda cuculoides"FCuckoo Hawk (African Baza)~ F@G@P@ G<Pernis apivorusGEuropean Honey Buzzard~ G@HP@H<Aquila verreauxii HVerreaux's (Black) Eagle~ H@IP@I< Aquila rapaxI Tawny Eagle~ I@JQ@J<Aquila nipalensisJ Steppe Eagle~ J@K@Q@K<Aquila pomarinaKLesser Spotted Eagle~ K@LQ@L<Aquila wahlbergiLWahlberg's Eagle~ L?MQ@"M<Hieraaetus pennatusM Booted Eagle~ M@NR@&N<Hieraaetus spilogasterNAfrican Hawk Eagle~ N@ N4O@R@*O<Hieraaetus ayresiiOAyres' (Hawk) Eagle~ O@PR@.P<Lophaetus occipitalisPLong-crested Eagle~ P@QR@2Q<Polemaetus bellicosusQ Martial Eagle~ Q@RS@:R<Circaetus cinereusRBrown Snake Eagle~ R?S@S@>S<Circaetus pectoralis"SBlack-breasted Snake Eagle~ S?TS@RT<Haliaeetus vociferTAfrican Fish Eagle~ T?US@VU< Buteo buteoUCommon (Steppe) Buzzard~ U?VT@bV=Buteo rufofuscusVJackal Buzzard~ V@ VSnAW@T@j W<Kaupifalco monogrammicusWLizard Buzzard~ W@XT@rX<Accipiter ovampensisXOvambo Sparrowhawk~ X@YT@vY<Accipiter minullusYLittle Sparrowhawk~ Y@ZU@zZ<Accipiter melanoleucusZBlack Sparrowhawk~ Z@[@U@~[<Accipiter badius&[Little Banded Goshawk (Shikra)~ [?\U@\<Accipiter tachiro\African Goshawk~ \@]U@]<Micronisus gabar] Gabar Goshawk~ ]@ ]4^V@^=Melierax canorus^Pale Chanting Goshawk~ ^@ ^NE_@V@_<Circus aeruginosus_Western Marsh Harrier~ _@DlgfcT^ahaeSY_\[rac^_j`^ibb`cj\go`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~`V@`<Circus ranivorus`African Marsh Harrier~ `@aV@a<Circus pygargusaMontagu's Harrier~ a@bW@b<Circus macrourusbPallid Harrier~ b@c@W@c= Circus maurusc Black Harrier~ c@ cNEdW@d<Polyboroides typus(d Gymnogene (African Harrier Hawk)~ d@eW@e<Pandion haliaetuseOsprey~ e@fX@f<Falco peregrinusfPeregrine Falcon~ f@g@X@g<Falco biarmicusg Lanner Falcon~ g@hX@h<Falco subbuteohEurasian Hobby~ h@iX@@f@i<Falco chicqueraiRednecked Falcon ~ i@jY@j<Falco vespertinusjRed-footed Falcon~ j@k@Y@k<Falco amurensis/k'Amur Falcon (Eastern Red-footed Falcon)~ k?lY@l<Falco tinnunculusl Rock Kestrel~ l?mY@m<Falco rupicoloidesmGreater Kestrel~ m?nZ@n<Falco naumanninLesser Kestrel~ n?o@Z@o<Francolinus coquioCoqui Francolin~ o?pZ@p<Francolinus sephaenapCrested Francolin~ p?qZ@q=Francolinus africanusqGrey-winged Francolin~ q@ qSAr[@r<Francolinus shelleyirShelley's Francolin~ r@s@[@h@ s=Francolinus levaillantiisOrange River Francolin ~ s@ sNEt[@#t<Francolinus levaillantoidestRed-winged Francolin~ t@u[@u=Francolinus natalensisuNatal Francolin~ u? uNEv\@v=Francolinus swainsoniivSwainson's Francolin~ v? vNEw@\@"w<Coturnix coturnixw Common Quail~ w@x\@&x<Coturnix delegorgueixHarlequin Quail~ x@y\@`i@y<Numida meleagrisyHelmeted Guineafowl~ y?z]@@z<Pavo cristatuszCommon Peafowl~ z@{@]@6{<Turnix sylvatica&{Kurrichane (Small) Buttonquail~ {@|]@B|=Anthropoides paradiseus| Blue Crane~ |@ |SnA}]@J}<Rallus caerulescens} African Rail~ }@~^@N~< Crex crex~ Corncrake~ ~@@^@R< Crex egregia African Crake~ @Dla\ZdnS\XX\^rY]X\atcykotY__Xjl[N^@V<Amaurornis flavirostris Black Crake~ ?^@Z<Porzana porzana Spotted Crake~ @_@^<Porzana pusillaBaillon's Crake~ @@_@f<Sarothrura rufaRed-chested Flufftail~ @_@j<Sarothrura elegansBuff-spotted Flufftail~ @_@~<Porphyrio porphyrioPurple Gallinule~ ?`@<Porphyrula alleni"Lesser (Allen's) Gallinule~ @ `@<Gallinula chloropusCommon Moorhen~ ?@`@<Gallinula angulataLesser Moorhen~ @``@<Fulica cristataRed-knobbed Coot~ ?`@<Podica senegalensisAfrican Finfoot~ @`@<Neotis denhamiStanley's Bustard~ @`@=Eupodotis cafra&Southern White-bellied Korhaan~ @ SA`@=Eupodotis caerulescens Blue Korhaan~ @ SAa@=Eupodotis ruficristaRed-crested Korhaan~ @ NE a@Y@=Eupodotis afraoidesNorthern Black Korhaan~ ? NE@a@<Actophilornis africanusAfrican Jacana~ ?`a@<Microparra capensis Lesser Jacana~ @a@<Rostratula benghalensisGreater Painted Snipe~ @a@<Charadrius hiaticulaCommon Ringed Plover~ @a@<Charadrius marginatusWhite-fronted Plover~ @a@<Charadrius pecuariusKittlitz's Plover~ ?b@<Charadrius tricollarisThree-banded Plover~ ? b@o@<Charadrius asiaticusCaspian Plover ~ @@b@<Pluvialis fulvaPacific Golden Plover~ @`b@<Pluvialis squatarola#>Grey (Black-bellied) Plover~ @b@<Vanellus coronatusCrowned Plover~ ?b@ <Vanellus armatusBlacksmith Plover~ ?b@<Vanellus senegallusWattled Plover~ ?b@<Arenaria interpresRuddy Turnstone~ @c@"<Tringa hypoleucosCommon Sandpiper~ ? c@&<Tringa ochropusGreen Sandpiper~ @Dl^XZ`d_g]\[^[wlqsa\hdeae_ju\]]]]@c@*<Tringa glareolaWood Sandpiper~ ?`c@6<Tringa stagnatilisMarsh Sandpiper~ ?c@:<Tringa nebulariaCommon Greenshank~ ?c@B<Calidris ferrugineaCurlew Sandpiper~ @c@J<Calidris minuta Little Stint~ ?c@Z<Calidris bairdiiBaird's Sandpiper~ @d@^<Calidris melanotosPectoral Sandpiper~ @ d@q@< Calidris alba Sanderling ~ @@d@q@<Tryngites subruficollisBuffbreasted Sandpiper ~ @`d@r<Philomachus pugnax Ruff~ ?d@z<Gallinago nigripennis African Snipe~ ?d@~< Limosa limosaBlack-tailed Godwit~ @d@ r@<Numenius phaeopus Whimbrel ~ @d@<Recurvirostra avosetta Pied Avocet~ @e@<Himantopus himantopusBlack-winged Stilt~ ? e@<Burhinus capensisSpotted Dikkop ~ ?@e@<Burhinus vermiculatus Water Dikkop~ @`e@<Cursorius temminckiiTemminck's Courser~ @e@ <Rhinoptilus chalcopterusBronze-winged Courser~ @e@<Glareola nordmanniBlack-winged Pratincole~ @e@< Larus fuscus Lesser Black-backed Gull~ @e@<Larus cirrocephalusGrey-headed Gull~ ?f@ < Sterna caspia Caspian Tern~ @ f@J<Chlidonias hybridusWhiskered Tern~ ?@f@N<Chlidonias leucopterusWhite-winged Tern~ ?`f@pu@<Rynchops flavirostrisAfrican Skimmer~ ?@@f@j<Pterocles gutturalis"Yellow-throated Sandgrouse~ @f@n=Pterocles bicinctus Double-banded Sandgrouse~ @ NEf@r< Columba livia Feral Pigeon~ ?f@v<Columba guineaSpeckled Pigeon~ ?g@z<Columba arquatrixRameron (Olive) Pigeon~ @ g@!<Streptopelia semitorquata Red-eyed Dove~ ?D`lY]]_W]`TjR^\V]c\]bie`_U]cjjuVYc@g@<Streptopelia capicolaCape Turtle Dove~ ?`g@!<Streptopelia senegalensisLaughing (Palm) Dove~ ?g@< Oena capensis Namaqua Dove~ ?g@<Turtur chalcospilos>Emerald-spotted Dove~ ?g@< Treron calvaAfrican Green Pigeon~ @g@<Poicephalus meyeriMeyer's Parrot~ @h@v@<Psittacula krameriRose-ringed Parakeet~ @ h@<Corythaixoides concolor"Grey Lourie (Go-away Bird)~ ?@h@<Cuculus canorusEuropean Cuckoo~ @`h@<Cuculus gularisAfrican Cuckoo~ @Ah@<Cuculus solitariusRed-chested Cuckoo~ @h@<Cuculus clamosus Black Cuckoo~ @h@<Clamator glandariusGreat Spotted Cuckoo~ @h@<Oxylophus levaillantiiStriped Cuckoo~ ?i@<Oxylophus jacobinusJacobin Cuckoo~ ? i@<Chrysococcyx klaasKlaas's Cuckoo~ @@i@ <Chrysococcyx capriusDiederik Cuckoo~ ?`i@px@<Centropus burchelliiBurchell's Coucal~ ?i@"< Tyto albaBarn Owl~ @i@&< Tyto capensisAfrican Grass Owl~ @i@x@<Strix woodfordiiAfrican Wood Owl ~ @i@.< Asio capensis Marsh Owl~ ?j@2<Otus senegalensisAfrican Scops Owl~ @ j@6< Otus leucotisWhite-faced Owl~ @@j@:<Glaucidium perlatumPearl-spotted Owl~ ?`j@B< Bubo capensisCape Eagle Owl~ @j@F<Bubo africanusSpotted Eagle Owl~ ?j@J< Bubo lacteusGiant Eagle Owl~ @j@R<Caprimulgus europaeusEuropean Nightjar~ @j@V<Caprimulgus pectoralisFiery-necked Nightjar~ @k@Z<Caprimulgus rufigenaRufous-cheeked Nightjar~ @ k@b<Caprimulgus tristigmaFreckled Nightjar~ @DLlaiUc\\bmZc`Xc`]\_aMZgR^X`W[Wcgg@k@n< Apus apusEuropean Swift~ @`k@r< Apus barbatusAfrican Black Swift~ @k@~< Apus cafferWhite-rumped Swift~ ?k@< Apus horus Horus Swift~ @k@< Apus affinis Little Swift~ ?k@<Tachymarptis melba Alpine Swift~ @l@<Cypsiurus parvusAfrican Palm Swift~ ? l@<Colius striatusSpeckled Mousebird~ ?@l@= Colius coliusWhite-backed Mousebird~ @ SnA`l@<Urocolius indicusRed-faced Mousebird~ ?l@< Ceryle rudisPied Kingfisher~ ?l@<Megaceryle maximaGiant Kingfisher~ @l@<Alcedo semitorquata Half-collared Kingfisher~ @l@<Alcedo cristataMalachite Kingfisher~ ?m@<Ispidina picta African Pygmy Kingfisher~ @ m@<Halcyon senegalensisWoodland Kingfisher~ ?@m@<Halcyon albiventrisBrown-hooded Kingfisher~ ?`m@<Halcyon leucocephalaGrey-headed Kingfisher~ @m@<Halcyon chelicutiStriped Kingfisher~ ?m@<Merops apiasterEuropean Bee-eater~ ?m@<Merops persicusBlue-cheeked Bee-eater~ @m@<Merops nubicoides"Southern Carmine Bee-eater~ @n@<Merops bullockoidesWhite-fronted Bee-eater~ ? n@<Merops pusillusLittle Bee-eater~ @@n@<Merops hirundineus Swallow-tailed Bee-eater~ @`n@<Coracias garrulusEuropean Roller~ @n@<Coracias caudataLilac-breasted Roller~ ?n@<Coracias naevia Purple Roller~ @n@<Upupa africanaAfrican Hoopoe~ ?n@<Phoeniculus purpureusRed-billed Wood-hoopoe~ ?o@ <Rhinopomastus cyanomelasCommon Scimitarbill~ @ o@&<Tockus nasutusAfrican Grey Hornbill~ ?D`lS\YQTZ^]n`W]g_bcff_]agf[f\aXXgg     @o@*<Tockus erythrorhynchusRed-billed Hornbill~ ?`o@.=Tockus leucomelas'Southern Yellow-billed Hornbill~ ? NEo@B<Lybius torquatusBlack-collared Barbet~ ?o@F=Tricholaema leucomelas Pied Barbet~ ? NEo@Z<Pogoniulus chrysoconus!Yellow-fronted Tinkerbird~ ?o@f<Trachyphonus vaillantiiCrested Barbet~ ?p@j<Indicator indicatorGreater Honeyguide~ ?p@r<Indicator minorLesser Honeyguide~ ? p@z<Prodotiscus regulus,$Sharp-billed (Wahlberg's) Honeyguide~ @ 0p@~@ =Geocolaptes olivaceus Ground Woodpecker ~ @ SA @p@ <Campethera bennettii Bennett's Woodpecker~ @ Pp@ <Campethera abingoni Golden-tailed Woodpecker~ ? `p@ <Dendropicos fuscescens Cardinal Woodpecker~ ? pp@ <Thripias namaquus Bearded Woodpecker~ ?p@<Jynx ruficollisRed-throated Wryneck~ ?p@=Mirafra chenianaMelodious Lark~ @ SnAp@=Mirafra passerinaMonotonous Lark~ @ NEp@<Mirafra africanaRufous-naped Lark~ ?p@=Mirafra apiata Clapper Lark~ @ NEp@<Mirafra rufocinnamomea Flappet Lark~ @p@<Mirafra africanoidesFawn-coloured Lark~ @p@=Mirafra sabota Sabota Lark~ ? NEq@l@ =Certhilauda semitorquata Eastern Long-billed Lark~ @ SAq@<Pinarocorys nigricans Dusky Lark~ @ q@ =Chersomanes albofasciataSpike-heeled Lark~ @ NE0q@<Calandrella cinereaRed-capped Lark~ ?@q@=Spizocorys conirostrisPink-billed Lark~ @ NEPq@<Eremopterix leucotis"Chestnut-backed Finch-lark~ ?`q@=Eremopterix verticalisGrey-backed Finch-lark~ ?@ ?NEpq@<Hirundo rustica Barn Swallow~ ?q@"<Hirundo albigularisWhite-throated Swallow~ ?q@.<Hirundo dimidiataPearl-breasted Swallow~ ?DRlezakkaa\sqdge__ij]d^bcz[s^pjvWe !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>? q@2 <Hirundo semirufa Red-breasted Swallow~ ?!q@:!=Hirundo cucullata!Greater Striped Swallow~ !? !NE"q@>"<Hirundo abyssinica"Lesser Striped Swallow~ "?#q@B#=Hirundo spilodera##South African Cliff Swallow~ #? #SnA$q@F$<Hirundo fuligula$ Rock Martin~ $?%q@J%<Delichon urbica%Common House Martin~ %@&r@R&<Riparia riparia& Sand Martin~ &@'r@V'<Riparia paludicola%'Brown-throated (Plain) Martin~ '?( r@Z(<Riparia cincta( Banded Martin~ (@)0r@j)<Campephaga flava)Black Cuckoo-shrike~ )?*@r@v*<Dicrurus adsimilis*Fork-tailed Drongo~ *?+Pr@~+<Oriolus oriolus+Eurasian Golden Oriole~ +@,`r@,<Oriolus larvatus#,Eastern Black-headed Oriole~ ,?-pr@-<Corvus capensis-Black (Cape) Crow~ -@.r@.< Corvus albus. Pied Crow~ .?/r@/=Parus cinerascens/Ashy Tit~ /? /NE0r@0= Parus niger0Southern Black Tit~ 0? 0NE1r@1=Anthoscopus minutus1Cape Penduline Tit~ 1@ 1NE2r@2<Anthoscopus caroli2Grey Penduline Tit~ 2@3r@3<Turdoides jardineii3Arrow-marked Babbler~ 3?4r@4=Turdoides bicolor4Southern Pied Babbler~ 4? 4NE5r@5=Pycnonotus nigricans5African Red-eyed Bulbul~ 5? 5NE6s@6<Pycnonotus barbatus"6Black-eyed (Common) Bulbul~ 6?7s@!7<Chlorocichla flaviventris7Yellow-bellied Greenbul~ 7@8 s@ 8<Turdus libonyanus8Kurrichane Thrush~ 8?90s@ 9=Turdus olivaceus9 Olive Thrush~ 9? 9SnA:@s@ !:<Psophocichla litsitsirupa:Groundscraper Thrush~ :?;Ps@ ;=Monticola rupestris;Cape Rock Thrush~ ;@ ;SnA<`s@ <=Monticola explorator<Sentinel Rock Thrush~ <@ <SA=ps@ ==Monticola brevipes!=Short-toed Rock Thrush***~ =@ =NE>s@* >=Oenanthe monticola> Mountain Chat~ >? >NE?s@. ?<Oenanthe pileata?Capped Wheatear~ ??D+l`rdwW^VkW_`ag\Qcgo`cpuil^ginrui@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_@s@6 @<Cercomela familiaris@ Familiar Chat~ @?As@F $A<Thamnolaea cinnamomeiventrisA Mocking Chat~ A?Bs@N !B=Myrmecocichla formicivoraBSouthern Anteating Chat~ B? BSnACs@R C<Saxicola torquataCCommon Stonechat~ C?Ds@f D<Cossypha caffraDCape Robin-chat~ D?Es@j E=Cossypha humeralis!EWhite-throated Robin-chat~ E? ESnAFt@ F<Cercotrichas leucophrys FWhite-browed Scrub-robin~ F?Gt@ G=Cercotrichas paenaGKalahari Scrub-robin~ G? GNEH t@ H< Sylvia borinHGarden Warbler~ H@I0t@ I<Sylvia communisIGreater Whitethroat~ I@J@t@ J=Parisoma subcaeruleum#JChestnut-vented Tit-babbler~ J? JNEKPt@ K<Hippolais icterinaKIcterine Warbler~ K@L`t@ L<Hippolais olivetorumLOlive-tree Warbler~ L@Mpt@ M<Locustella fluviatilisM River Warbler~ M@Nt@ !N<Acrocephalus arundinaceusNGreat Reed Warbler~ N@Ot@ O<Acrocephalus scirpaceusOEurasian Reed Warbler~ O@Pt@ P<Acrocephalus baeticatus$PAfrican Marsh (Reed) Warbler~ P?Qt@ Q<Acrocephalus palustrisQEuropean Marsh Warbler~ Q@Rt@ "R<Acrocephalus schoenobaenusREuropean Sedge Warbler~ R@St@ #S<Acrocephalus gracilirostris(S Cape Reed (Lesser Swamp) Warbler~ S?Tt@ T<Chloropeta natalensisTAfrican Yellow Warbler~ T@Ut@ U<Bradypterus baboecala+U#African Sedge (Little Rush) Warbler~ U@Vu@ V<Phylloscopus trochilusVWillow Warbler~ V?Wu@ W<Apalis thoracicaWBar-throated Apalis~ W?X u@. X<Sylvietta rufescensXLong-billed Crombec~ X?Y0u@6  Y<Eremomela icteropygialis YYellow-bellied Eremomela~ Y@Z@u@> Z<Eremomela scotopsZGreen-capped Eremomela~ Z@[Pu@B [<Eremomela usticollis[Burnt-necked Eremomela~ [?\`u@ @ \<Camaroptera brevicaudata\Grey-backed Camaroptera~ \?]pu@J  ]=Calamonastes fasciolatus]Barred Wren Warbler~ ]@ ]NE^u@V ^=Sphenoeacus afer^ Grassbird~ ^? ^SnA_u@b _<Cisticola juncidis&_Fan-tailed (Zitting) Cisticola~ _?D{l]d{]ZvkpV^z^b_ghohlwgt`_blcfkud`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~`u@f `<Cisticola aridulus`Desert Cisticola~ `?au@j a<Cisticola textrixaCloud Cisticola~ a@bu@n b<Cisticola ayresii(b Ayres' (Wing-snapping) Cisticola~ b@cu@r c<Cisticola brunnescenscPale-crowned Cisticola~ c@du@z d<Cisticola laisdWailing Cisticola~ d@eu@~ e<Cisticola rufilatuseTinkling Cisticola~ e@fv@ f<Cisticola chinianusfRattling Cisticola~ f?gv@ g<Cisticola tinniensgLevaillant's Cisticola~ g?h v@ h<Cisticola aberranshLazy Cisticola~ h@i0v@ i<Cisticola fulvicapillusiNeddicky~ i?j@v@ j<Prinia subflavajTawny-flanked Prinia~ j?kPv@ k=Prinia flavicanskBlack-chested Prinia~ k? kNEl`v@ l<Muscicapa striatalSpotted Flycatcher~ l?mpv@ m<Myioparus plumbeus(m Grey Tit-flycatcher (Fan-tailed)~ m@nv@ n<Melaenornis pammelaina!nSouthern Black Flycatcher~ n?ov@ o=Bradornis mariquensisoMarico Flycatcher~ o? oNEpv@ p<Bradornis pallidus,p>$Pale Flycatcher (Pallid Flycatcher) ~ p@qv@ q=Sigelus silensqFiscal Flycatcher~ q? qSnArv@ r<Batis capensisr Cape Batis~ r@sv@ s< Batis molitorsChinspot Batis~ s?tv@ t=Stenostira scitatFairy Flycatcher t2W tSnAuv@ u<Terpsiphone viridis#uAfrican Paradise Flycatcher~ u?vw@ v<Motacilla aguimpvAfrican Pied Wagtail~ v@ww@& w<Motacilla capensisw Cape Wagtail~ w?x w@* x<Motacilla flavaxYellow Wagtail~ x@y0w@2 y<Anthus cinnamomeusyGrassveld Pipit~ y?z@w@6 z<Anthus similiszLong-billed Pipit~ z@{Pw@: {<Anthus leucophrys{Plain-backed Pipit~ {@|`w@> |<Anthus vaalensis| Buffy Pipit~ |@}pw@B }<Anthus lineiventris} Striped Pipit~ }@~w@F ~=Anthus crenatus*~"African Rock (Yellow-tufted) Pipit~ ~@ ~SAw@N < Anthus cafferBushveld Pipit~ @Dl^\mg[bad\[_n_nkprjTWkj`ZY][_W\{w@^ =Macronyx capensis Orange-throated Longclaw~ ? SnAw@@<Macronyx croceus Yellowthroated Longclaw ~ @w@n < Lanius minorLesser Grey Shrike~ @w@r <Lanius collaris Common Fiscal~ ?w@v <Lanius collurioRed-backed Shrike~ ?w@~ <Corvinella melanoleucaLong-tailed Shrike~ ?x@ =Laniarius ferrugineusSouthern Boubou~ ? SnAx@ =Laniarius atrococcineusCrimson-breasted Shrike~ ? NE x@ <Dryoscopus cublaBlack-backed Puffback~ ?0x@ < Nilaus aferBrubru~ ?@x@ <Tchagra australis<Tchagra australis~ ?Px@ <Tchagra senegalaBlack-crowned Tchagra~ ?`x@ =Telophorus zeylonus Bokmakierie~ ? NEpx@ !<Telophorus sulfureopectus#Orange-breasted Bush Shrike~ @x@ <Malaconotus blanchotiGrey-headed Bush Shrike~ @x@ <Prionops plumatusWhite Helmet-shrike~ @x@  =Eurocephalus anguitimens%Southern White-crowned Shrike~ @ NEx@ <Acridotheres tristis Indian Myna~ ?x@ = Spreo bicolorAfrican Pied Starling~ ? SAx@ <Creatophora cinereaWattled Starling~ ?x@ "<Cinnyricinclus leucogasterPlum-coloured Starling~ @x@ <Lamprotornis australisBurchell's Starling~ ?y@ <Lamprotornis nitensCape Glossy Starling~ ?y@ <Onychognathus morioRed-winged Starling~ ? y@  <Buphagus erythrorhynchusRed-billed Oxpecker~ @0y@ <Nectarinia famosaMalachite Sunbird~ @@y@. <Nectarinia mariquensisMarico Sunbird~ ?Py@F =Nectarinia afra'Greater Double-collared Sunbird~ @ SA`y@N <Nectarinia talatalaWhite-bellied Sunbird~ ?py@b <Nectarinia amethystina >Amethyst (Black) Sunbird~ ?y@r =Zosterops pallidusCape White-eye~ ? SnAy@z <Zosterops senegalensis!Red-billed Buffalo Weaver~ @D:ltdZX\doxaM^ahph`[l_lecbg^`xdjky@~ <Plocepasser mahali#White-browed Sparrow-weaver~ ?y@ <Passer domesticus House Sparrow~ ?y@ <Passer motitensisGreat Sparrow~ @y@ =Passer melanurus Cape Sparrow~ ? NEy@ =Passer diffusus$Southern Grey-headed Sparrow~ ? NEy@ <Petronia superciliaris Yellow-throated Petronia~ @z@ =Sporopipes squamifronsScaly-feathered Finch~ ? NEz@ <Amblyospiza albifronsThick-billed Weaver~ @ z@ <Ploceus cucullatusSpotted-backed Weaver~ @0z@ =Ploceus capensis Cape Weaver~ ? SnA@z@ <Ploceus velatusSouthern Masked Weaver~ ?Pz@ <Ploceus intermediusLesser Masked Weaver~ @`z@ <Anaplectes rubricepsRed-headed Weaver~ @pz@ <Anomalospiza imberbis Cuckoo Finch ~ @z@ < Quelea queleaRed-billed Quelea~ ?z@ <Euplectes orix Red Bishop~ ?z@ <Euplectes afer Golden Bishop~ ?z@ <Euplectes capensisYellow-rumped Widow ~ @z@ <Euplectes axillarisRed-shouldered Widow~ @z@ <Euplectes albonotatusWhite-winged Widow~ ?z@ <Euplectes ardensRed-collared Widow~ ?z@ <Euplectes progneLong-tailed Widow~ ?{@ < Pytilia melba Melba Finch ~ ?{@" <Lagonosticta rubricataBlue-billed Firefinch~ @ {@&  <Lagonosticta rhodopareiaJameson's Firefinch~ ?0{@* <Lagonosticta senegalaRed-billed Firefinch~ ?@{@2 <Uraeginthus angolensis Blue Waxbill ~ ?P{@6 =Uraeginthus granatinusViolet-eared Waxbill~ ? NE`{@: <Estrilda astrildCommon Waxbill~ ?p{@> <Estrilda erythronotosBlack-cheeked Waxbill~ ?{@@=Estrilda melanotis&BSwee waxbill (Blackfaced Swee)~ C@ CSnA{@R <Ortygospiza atricollisAfrican Quailfinch~ @DliZ[fujudcfaca^ZTWbcc^]Uhge_tZf{{@Z <Sporaeginthus subflavusOrange-breasted Waxbill~ @{@^ <Amadina fasciataCut-throat Finch~ @{@b =Amadina erythrocephalaRed-headed Finch~ @ NE{@f <Spermestes cucullatusBronze Mannikin~ ?{@r <Vidua macrouraPin-tailed Whydah~ ?{@v = Vidua regiaShaft-tailed Whydah~ ? NE|@z <Vidua paradisaeaEastern Paradise Whydah~ ?|@ < Vidua funereaBlack Widow-finch~ @ |@ <Vidua purpurascensPurple Widow-finch~ @0|@ <Vidua chalybeataSteel-blue Widow-finch~ @@|@ <Serinus mozambicusYellow-eyed Canary~ ?P|@ <Serinus atrogularisBlack-throated Canary~ ?`|@ <Serinus canicollis Cape Canary~ ?p|@ <Serinus sulphuratus Bully Canary~ @|@ =Serinus flaviventris Yellow Canary~ @ NE|@ <Serinus gularisStreaky-headed Canary~ ?|@ <Emberiza flaviventrisGolden-breasted Bunting~ ?|@ =Emberiza capensis Cape Bunting~ @ NE|@ <Emberiza tahapisi!Cinnamon-breasted Bunting~ ?|@ =Emberiza impetuaniLark-like Bunting~ @ NE  . j\p`[hc[ac`dY\k`hgfm=p%z8X> " _  X  dMbP?_*+%"??ntU    Status ?W@/'Chance of recording in weekend birding @T@/'Chance of recording in weekend birding @?/'Chance of recording in weekend birding @$@/'Chance of recording in weekend birding ~ @ <5%/'Chance of recording in weekend birding  END Status  NE( Near Endemic to Southern Africa  SnA# Endemic to Southern Africa  SA Endemic to South Africa #SSSSZ'HD=p%z8X>   Oh+'0f pxf ohnohnEtienne Marais@2B{@,_?cK@^Ge(. 2&" WMFC )IX(. EMFI X!" !" !" ! &% % 6Ml!??"% 6"Ml"""!??7% 67Ml777!??H% 6HMlHHH!??Y% 6YMlYYY!??l% 6lMllll!??}% 6}Ml}}}!??% 6Ml!??% 6Ml!??% 6Ml!??% 6Ml!??% 6Ml!??=% 6=Ml===!??b% 6bMlbbb!??% 6Ml!??% 6Ml!?? % Ml!?? % ( &% % 6Ml!??% 6Ml!?? % ( &% % 6Ml!??% 6Ml!??   % RLArial% TT !AA LP1   % ( &% 6Ml!??   TT &5AA &LP2   #% 6#Ml###!??   TT 8GAA 8LP3   8% 68Ml888!??   TT IXAA ILP4   I% 6IMlIII!??   TT \kAA \LP5   Z% 6ZMlZZZ!??   TT m|AA mLP6   m% 6mMlmmm!??   TT AA LP7   ~% 6~Ml~~~!??   TT AA LP8   % 6Ml!??   TT AA LP9   % 6Ml!??   TXAALP10   % 6Ml!??   TT(0AA(LPA    % 6Ml!??   TTLTAALLPB    >% 6>Ml>>>!??   TTAALPC    c% 6cMlccc!??   TT\dAA\LPDK    % 6M&" WMFC  Il!??% % % " !   % RL ArialWQ1 (Qattro Pro/DOS) (*.wq1)% T8A$X6AAA$'LChecklist of birds in the Pretoria area             % Te8GAAe8L| Indicator Birding cc I   % % " ! Zl % RLArialE% T\kAA\LKEY To Frequency (Column E)    '% Mljjj!?? % % " ! % RL Arial*.dbf)% Tl@^AA@LXSA NoTeAAe LdScientific Tx/AAL\Common TT5:AA5LP1TT@EAA@LP1RLArialMicrosoft Excel 3.0 Wo% TeAAeLlStruthio camelus % TRAALhCommon OstrichTT5:AA5LP2TT@EAA@LP6e% TeAAeLpPodiceps cristatus% ThAALtGreat Crested GrebeTT5:AA5LP3TT@EAA@LP7% TeAAeLtPodiceps nigricollis% TeAALpBlack-necked Grebe% % " !  ( % Ml!??Ml=!??Mlb!??Ml!??Ml!??b&% 6b#Mlbb"b!??% 6#Ml"!??8% 6YMl8X8!!??% 6YMlXG!??  % ( &% % 6mMll\!??  % ( =&% % 6=YMl==X=G!??b8% 6bYMlb8bXb8!!??Z% 6lMlZkZ!??Z% 6lMlZkZ!??  % ( m&% ^p 0P (UUUU% 6Mlmmg!??=m% 6=Ml=m==mg!??bm% 6bMlbmbbmg!??m% 6Mlmmg!??m% 6Mlmmg!??% ( % % 6Ml!??  % &: WMFC I( "&% % 6"Ml"""!??7% 67Ml777!??H% 6HMlHHH!??  % ( Y&% % 6YMlYYY!??l% ^p 0P (UUUU% 6lMllll!??}% 6}Ml}}}!??% 6Ml!??% 6Ml!??% 6Ml!??% 6Ml!??% ( % % % " !% " !% % 6Ml!??% 6Ml!??% % % "   ''', -- @ !"-" @ !"7-7 @ !7H-H @ !HY-Y @ !Yl-l @ !l}-} @ !}- @ !- @ !- @ !- @ !- @ !=-= @ !=b-b @ !b- @ !- @ ! - @ ! --- @ !- @ ! --- @ !- @ ! - Arial- 2  1 -- @ !  2 & 2 #-# @ !#  2 8 3 8-8 @ !8  2 I 4 I-I @ !I  2 \ 5 Z-Z @ !Z  2 m 6 m-m @ !m  2 7 ~-~ @ !~  2 8 - @ !  2 9 - @ !  2 10 - @ !  2 (A  - @ !  2 LB  >-> @ !>  2 C  c-c @ !c  2 \D  - @ !--"System܌@Vbp~-' , - Arial-B2 $A'Checklist of birds in the Pretoria area             -*2 8e Indicator Birding cc    --' ,lZ- Arial-12 \KEY To Frequency (Column E)    - @ !j --',-  Arial*.dbf)- 2 @SA No2 e Scientific 2 Common  2 51 2 @1 Arial- 2 eStruthio camelus - 2 Common Ostrich 2 52 2 @6- "2 ePodiceps cristatus- $2 Great Crested Grebe 2 53 2 @7- %2 ePodiceps nigricollis- "2 Black-necked Grebe--', - @ ! @ != @ !b @ ! @ !b-#b @ !b-# @ !8-Y @ !!8-Y @ !G --- m @ !\ -=--Y= @ !G=8b-Yb @ !!8bZ-l @ !ZZ-l @ !Z -m--B(UUUU-  @ !gmm=-= @ !gm=mb-b @ !gmbm- @ !gmm- @ !gm-  --  @ ! -"--" @ !"7-7 @ !7H-H @ !H -Y-- Y @ !Yl--B(UUUU- l @ !l}-} @ !}- @ !- @ !- @ !- @ !-  -- -',-',--  @ !- @ !-- - 'Etienne Marais  ՜.+,00 8@ H h MasterKey  Worksheets  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./01>Root EntryFc @@Book GWorkbookb SummaryInformation(gDocumentSummaryInformation8g0#HFm >x}7[}'?()DhFm R}()DFm Vؕ}7\}'?()DFm b}"}#DFm j"} ՜.+,D՜.+,0 8@ H h MasterKey  Worksheets4 $,